Sunday, October 14, 2007

french lessons

this reminds me of that michelle branch song that drove me crazy! (not that this has bad french, just the fact that it's french)
but... not to be annoying, but more of trying to help/let you know... (you can ignore me if you want)
"Je suis tres haut" is more like you are literally, physically high. like, tall. or something.
"
Personne ne m'ecouterait" is like no one will listen to me. "entendre" (to hear) probably fits better (ie, no one will hear me)
and i don't know if i'm being stupid and just don't understand the next part... or if something's wrong. (securite is standing out to me, for some reason. translate for me, maybe? or just ignore me, is good too)
La droite, securite
Comme toutes les decisions j'ai prises
Mais en avant, il appele mon nom
Je peux me sentir tomber

anyways, em, yeah, let's do the halloween thing not on halloween (it seems to work out best that way)

happy early birthday joanne, if i don't post again for a couple days!

oh yeah, aarie, dan said your song sounds really good. i'm not gonna watch your video though because i wanna hear it in person first!

bubbletea makes me feel sick (get way too much for me... i always throw half out)

lily: next weekend, you free?

-chels

No comments: